With true horizontal track ends you do need to re-position the brake pads each time you flip your wheel. An angled long, front facing dropouts (standard semi-horizontal) would solve this problem.

edit: so the volpe comes with semi-horizontal drops?