I tried the odyssey gyro method myself. My experience is that it's a pita to adjust, the brake feels spongy (or it sticks), and it's difficult to get the same tension between the two brake levers. I now make do with one actual lever, one dummy, and one brake line.

ffff