I can't speak for John E., but I gather he was refering to an anomaly: neither of my 2 Holdsworths have "backwards" BB threading, that is they are the usual situation where the RH or fixed cup has LH (or reversed) threading and the LH or adjustable cup has RH (or normal) threading.