After you get your wheel built and trued,
THIS is a great program for tensioning the wheel. Scroll down to the TCC 1.xls spread sheet and download it. You will need some kind of tool to measure tension. This program will help you tension balance the wheel.
Park also has wheel building tips at another site.