Running is harder for me, but cycling is more fun. I do both. They're both healthier than sitting on the couch, watching Survivor, and eating Cheetos.
I can only run every other day without injury or severe leg fatigue, but I can go for a 2 hour mountain bike ride 6 days per week without issues. So, I alternate trail running and riding.