Balls are in the purse - When your buddy either won't ride with you or he is exceptionally weak and timid. "Get your balls back from your girlfriends purse!" "You must have left your balls in your purse!".

I would have also accepted : "At home washing his skirt"