I have an ugly bike and a good lock, so the solution that comes to mind for me is biking to the rental place, locking up the bike, and leaving the bike until I return the rental car.

I don't expect that situation to come up much for me, because Philadelphia has a great car-sharing organization with cars only about 3 minutes' walk from my apartment.