Originally Posted by dydst
For instance, I was thinking about upgrading/replacing the derailers. Would that noticeably improve my ride?
No, not unless the current ones are not functioning properly, and even then it's probably just a matter of adjustment. Upgraded derailleurs offer slighly lower weight and better long term durability, but little if any improvement in shifting performance.