Another reason why I refuse to use "cycling" specific shoes with clip in pedals.
It severely limits ones ability to use whatever shoes for the weather at hand. I ride in skater shoes and wide cage pedals that support my feet with toeclips and loose fitting straps. I get a good spin and have good enough retention to ride at high rpms. In cold weather (32-40 degrees) I use wool socks. If its really cold, I can (and have) ride in cold weather boots, the kind that you normally wear when hunting or hiking.