Actually, a "flip flop" BMX hub might be threaded for freewheel both sides - so that you can run two different ratios. You're right not to assume that either has lockring threading - make sure before purchasing.