Dumb question, perhaps, but could it be the position of the der on the seat tube? Could it be "rotated" so that the cage isn't letting the chain travel past it properly when on the big ring / smallest 2 cogs?