but the spindle is symmetrical in your hand outside the bottom bracket shell, sans bearings? If it is, then it means your bearings aren't seated against the cups properly. Undo and try agiain.