Your bike probably needs a complete tune up. As a guess, I think you have a problem with the spokes that is causing the clicking. Not surprising after 3 years; especially if it hasn't had any tuneups.
A complete tune up costs quite a bit of money. But if you don't get one I think you won't be riding much longer on that particular bike.