Go to the decent shop and just talk to them. They should be happy to help you out even if you're not buying anything immediately. You can also find out if they can set you up with some decent, inexpensive handbuilt wheels. You can get some
cheap track wheelsets here, but after you factor in shipping and having them properly tensioned, you'll probably end up paying even more than if you'd just had the shop build them.