Discovery's team management has, over the years, made the Death Star's look like cookies and milk with your grandmother. They probably gave Levi a list of places and times where he must where his team kit and precluded him from wearing them anywhere else, at any other time. They are trying to control the exposure of the team. Silly geese, wouldn't the sponsor have liked this?