You said the MASH kids were at the shop next door? Maybe they pissed Makino-san off and gave him a bad taste for Gaijin.