If you want a slightly easier route, we found a pass that is only at about 900 meters and it was a breeze coming from the Spanish side, although it would have been slightly more work coming the other way, some 13 percent grades, but beautiful natural scenery. Like another poster did, we went via St Jean Pied de Port.

Details here, with road notes below the post:

http://travellingtwo.com/278