What were the other motorists stopped alongside doing? Just apathetically watching? Or did they even notice? lol I wouldn't be surprised if they didn't notice such a blatant incident taking place in their midst.

Imagine if a lone motorist got in an argument with a cyclist around a large group of cyclists and the motorist wound up spitting in the cyclist's face. I think the outcome would be much different.