Cinelli often sold bottom bracket shells and lugs to other builders, that was pretty common.

Cinelli would have cast the "cinelli" into the seat stay end and the "C" into the fork crown, in the pictures attached here, they look like decals.

I ma not home to do the search, but I ma positive that EL was not on the market in 1984 so that would be a "no"