If you think that you may need to get water from sources other than a water tap, then I recommend bringing along some treatment.
For the occassional use, Katadyn MicroPur tablets or Polar Pur are lightweight and work just fine. Like all chemicals, just wait 30 minutes or so before drinking.