After some extensive Googling, I've learned that Look used to sell a mountain bike pedal called the S2, which appears to have had a cleat very similar to mine.

Can anyone confirm that the CR2 and the S2 pedals used the same cleats?

Does anyone know if these cleats are still available?