You should be able to "walk" the chain of the chainring(not the cog), just push the chain to the side before the chainring and spin slowly derailing the chain. But yeah fix the flat with wheel still on is the way I normally fix a rear flat.