Depending on where I am working, I have hung them up in computer rooms, telcom closets, or motor generator rooms. I usually just hang the jersey on the coat hook next to my desk. I bring extra shorts. If I have nowhere to hang the items, I bring extra and stuff the wet ones in my backpack in plastic bags.
Dan