Tape the threads and use a white/clear coat wheel paint (vht/duplicolor/etc). If it can stand up to abuse on a auto wheel, it'll probably be fine on a bicycle spoke.