Yeah, those Schwinn S-6 wheels are special, aren't they? Kenda still makes cheap tires (597ERD or EA1) that'll fit. I bought a pair for $10 on eBay not long ago, and there are likely plenty of old Schwinn dealers among your local LBSs.

Neal