Ugh. I was the one who put that in, some two years ago. What I was thinking about was passing on the right when passing on the left is available and the better option. At any rate, this is what it currently says:
Some non-"VC" actions commonly taken by cyclists include:
...
- Passing slow or stopped traffic on the outside too fast and/or without due care that comes from recognizing the extra danger in passing someone who is in the outside lane unexpectedly on the outside.