The Nexus 8 is in NO way more versatile than the rohloff. If you are being told that, it's because they want to sell you a bike with a Nexus.

The Nexus hub just doesn't have the gear ratios for fully loaded touring IMO.