in the decade plus I've had metal tire levers I've only messed up a tube once because of them (more of an issue of the tube being a bit too small than anything else). ymmv and all that.

make sure he's getting the entire tube inside the tire and that there are no parts of it trapped under the tire beads.