I'd take the break. I've always found it harder to recover from over training than from a short break.