You can do it.
We can help you.
And we'd also like to see pics along the way.
Get a used road bike on the cheap, and start taking parts off. You'll need to buy a new rear wheel, first & foremost (or take off the cassette and re-dish the existing rear wheel... but you'll probably want one that's lighter than what's most likely going to come with your frame).