Do you want a bike NOW?
If so buy.
Do you want to spend your weekends riding around to garage sales and your workday scouring ebay ad craigslist?
If not buy.
Do you want the best bike that $500 dollars can buy you?
If so convert.
Do you want something unique with loads of character?
If so convert.