Toe overlap isn't a huge issue in practice. Many bikes have a bit. It is only an issue at slower speeds and you quickly learn the timing. I would not necessarily make it a make or brake point in buying a bike.