Are you talking about getting back to Vancouver from Alaska?
From Juneau the fastest and cheapest way is to take Alaska Airlines.
(To Seattle - so you may want to consider flying in to Seattle instead.)
The Alaska Marine Highway has ferry service all the way to Bellingham, Washington.
Twice a week - but you may not have the time for the 3-day ride.