If the bike lane were wide enough on Tickle's road, I'd feel far safer on the bike . If it's narrow and your inches away from cars- guess that is a problem. There is no other alternative routes. I'd add another 5-6 miles and go around this sort of bottle neck over give up on my bike commuting.