I use similar setup, but with shimano chain, no problems. So it seems that the cassette is the most important factor on compatibility.
Originally Posted by terry b
Shimano Reynolds wheels + Shimano 12x25 cassette + shiftmate + Chorus shifters + Record chain = success.