climbing on bullhorns is super easy, because you still generally have the same position as in drops, just higher up.
as for the brake - you just have to position your brakes in an easily reachable position on the bullhorns... maybe get a set of those bar-end brakes.