check the chainline again, and see if you can flip the bike turn the crank with your hands and pinpoint when its clicking, if its regular, irregular, etc. i had this confusion with a bike build a couple weeks ago, looked at it and found that the chain was hoppin up on the inner link and clicking off, only in a couple places where theres that random bend in the chain a bit.