Thanks for use of the pump and thanks to Keith for the tips... I've changed a lot of tires in my day but never even thought of using the schrader / presta adapter as an extender. Sean was happy to be able to continue riding for the night after his spill...

I didn't get many great photos but I uploaded what I did get in the wee hours of the morning HERE