Well, I'm consulting about my training with a guy who was riding a track bicycle since his childhood. He rode it on the road as well. He suggested that I should use shoes with a hard sole and track cleats if I want to get serious about track racing.

Anyway, at that time even roadies used the same setup. They just loosened straps a bit for the road.