Skate/BMX helmets are actually considerably safer than standard bicycle helmets, as I understand it.

You should be able to pick up a helmet like you described at any skate shop or at any of hundreds of online outlets.