Wike makes a golf trailer that looks like it would work really well for that as well as a light duty trailer. There's also the Mule, which requires the surfboard to make a complete trailer, but is a neat idea.

Wike- http://www.wicycle.com/gct.htm
Mule- http://muletransportsystems.com/index.html