If there are two wires, then I would not tie any of them to the frame of the bike; no real reason to do so. I would wager that a dedicated return wire (rather than using the frame) would have lower voltage drop.