what kind of riding do you want to do? you can rent bikes in e.g. tokyo but whether or not they will suit you probably depends on how much you plan to ride.

also, how tall are you? you will not find large frames for rental most likely