I would tend to agree: get a trailer and try it out. I was curious myself a couple years ago, and decided to buy one to see what it was like. I'd never use a trailer again personally, but at least I got my curiousity out of the way. Now I love my panniers more than ever.