I really dig the Il Pompino, I almost got one, I still want one. Are you going to ride any technical off road? If so then the inbred is your beast, but if you're going to spend most of your time on hard surfaces with only occasional screwing around on mild dirt, I'd get the Il Pompino.
I'd get the Il Pompino either way, but I might be biased. It's a pretty cool bike.