Originally Posted by commander_taco
You can just peel off the decals, can't you? Use the car polish to take out the clearcoat on top of the letters and peel off the vinyl. This would not work if the letters are somehow printed (which I doubt). If you can take out the letters you can reposition E and D.
i don't know, the paint sounds like less hassle and i wouldn't mind touching up the scratches already received. damn street signs.