Sianlle,
What was the issue with the coaster brake 3 speed hub? I have been admiring your trike and scheming along those lines. Also do you thing a wider (2.125") wheel would work on the conversion? Also does the electric motor drive just the one wheel or does is drive thru the hub? I have seen them set up both ways.
Aaron