I would look at the tires on the mountain bike, maybe get down to 32's or combination tires. i would then add bar ends so that you have some changes in hand position. After that it is back racks and/or a BoB and you are set. I've done several legitimate rides (trans am and alaska) on my Marin in those configurations