what if you face off the bad part with a facing cutter, keeping in mind how much you take off and have a spacer made to make up the difference? The bb cup should have plenty of threads to engage into the bb shell.