I split the difference: I chained the bumper of my car to the rear dropouts on the bike. The car has a roof rack with all my other bikes, so I can switch anytime. Sure hills suck, but nobody is whining about what mode of transportation I have on hand.